Reporta haber recibido el dinero enviado, reporta que viajará a ala Esperanza en las cercanias de Bogotá para trabajar con los textos Arhuacos, ya que allí es más fresco y más barato, también pretende hacer excavaciones en las cercanias de Bogotá. Espera que la guerra acabe para podr regresar y si no poder conseguir un pasaporte falso para viajar por New York.

Informa acerca de 5000 Marcos que la fundación Loubat – Stiftung ha dado pra su sostenimiento y que el dienro será dado en dos partes 3000 y 2000 por medio de la empresa Wehdeking, Focke & Co. Se alegra por los informes enviados y por las noticias acerca de las tribus en cuestión y le desea una mejor estadía en tierra templada.

(red. Carolina Solarte Llanos; Esther Voswinkel; Stephanie Heilmann)