Logo

FacebookAuf Facebook teilen

Objektbeschreibung

Z. 1–8:
Quittung über die Zahlung von 4 Obolen 2 Chalkoi für die Wachturmsteuer (μαγδωλοφυλακία), 4 Drachmen für die Umlage der durch Mittellose verursachten Steuerausfälle (ἐπιμερισμὸς ἀπόρων) und Zahlungen für andere Steuern.

Z. 9–15:
Der Steuereinnehmer Chairemon und seine Kollegen quittieren Phanomgeus, Sohn des Phanomgeus und der Thepetheus und Enkel des Petheus mehrere Steuerzahlungen, u.a, für die Kopfsteuer (συντάξιμον), für die Wachturmsteuer (μαγδωλοφυλακία), für die Umlage der durch Mittellose verursachten Steuerausfälle (ἐπιμερισμὸς ἀπόρων) und für die Gefängniswächtersteuer (ὑπὲρ δεσμοφυλάκων).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04953/