Demotischer Papyrus mit dem "Buch vom Gecko" (Pap. Berlin P 15680 + P 15681 + P 23511 + P 23862)
Fotonachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung / Anne Stumpf Public Domain Mark 1.0
Fotonachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung / Anne Stumpf Public Domain Mark 1.0
Objektbeschreibung
Bei diesem aus vier ursprünglich separat inventarisierten Fragmenten zusammengesetztem Papyrus handelt es sich um ein demotisches Fallomen bzw. ein Traumbuch. Es bietet im wenn-dann-Schema Voraussagen für die Zukunft für den Fall, dass ein Gecko auf bestimmte Körperteile einer Frau fällt. Ein Beispiel in der Übersetzung von K.-Th. Zauzich: "Wenn er [scil. der Gecko JM] auf ihre linke Brust fällt: Sie wird froh sein in ihrer Familie, und viele Söhne werden ihr werden."
Besonders ist hier im Gegensatz zu vielen anderen Traumbüchern, dass dieses andeutet, der Gott könne ein schlimmes Schicksal verhindern, wenn man sich rechtzeitig an ihn wendet.
J. Moje
Besonders ist hier im Gegensatz zu vielen anderen Traumbüchern, dass dieses andeutet, der Gott könne ein schlimmes Schicksal verhindern, wenn man sich rechtzeitig an ihn wendet.
J. Moje