Ensemble von Bernard et C.ie, Modell Frileuse

Schwarzes Ensemble bestehend aus mit Posamenten besetzter Kostümjacke und Kleid in Prinzesslinie mit Karreeausschnitt, darunter weiße Bluse mit gekräuseltem Stehkragen;

schwarzes Wagenrad (Hut), aufgeputzt mit schwarz-grauen Pleureuses (gekräuselte Reiherfedern);

links: Zeichnung Kostümjacke;

oben rechts: Zeichnung von Rückenansicht des Kleides, darunter Zeichnung von Rückenansicht der Kostümjacke;

ganz oben links: mit Schablone aufgetragene Zahl 70;

Objekt ist Teil eines in Lagen erhaltenen Modellbuchs;

Zeichnung wurde auf eine mit schwarzem Rahmen bedruckte Seite aufgeklebt;

Auf der gegenüberliegenden Seite (Rückseite von Objekt 14158660) sind handschriftlich Modellname, Modellnummer, eine Auflistung der Positionen zur Errechnung des Selbstkosten- und des Verkaufspreises sowie oben rechts die mit Schablone aufgetragene Zahl 70 vermerkt.

Rückseite: handschriftliche Informationen zu Modell „Espana" (Datensatz 14158658).

Auf dem Einband des Modellbuchs in Lagen ist der Hersteller des Registers vermerkt, in das die Zeichnungen geklebt wurden: „Fabrique de Registres, H. F., Paris, Rappeler ce No. 8/ 220 pour avoir pareille livraison" (dt.: „Merken Sie sich die Nr. 8/ 220 um das gleiche Produkt zu kaufen").

Das Modellbuch wird in einer Mappe aufbewahrt, in der neben der Adresse auch der Vermerk steht: „Modèles déposés - Prière de nous retourner les croquis non choisis" (dt.: „Hinterlegte Modelle - Es wird darum gebeten die nicht ausgewählten Skizzen an uns zurückzuschicken").