Koptisches Ostrakon, Namen von Gestirnen, Zaubertext?

Die hier verwendete Sprache und Schrift ist das sogenannte Koptische. Dabei handelt es sich um die späteste Sprachstufe des Altägyptischen, die in christlicher Zeit mit griechischen Buchstaben notiert wurde. Aus der ägyptisch-demotischen Kursivschrift entliehene Zusatzzeichen wurden ebenso hinzugefügt, um Laute abzubilden, die in der griechischen Schrift fehlen.

Die Zeilen 2 bis 5 bieten Gestirnsnamen des südlichen Himmel (Korr. zu Beltz: Z. 2 ⲱⲣⲓⲱⲛ). Unklar ist, was Zeilen 6 bis 9 enthalten.

http://elephantine.smb.museum/record/ID100155

(V. Lepper / A. Hasznos)