Kopf-, Deich- und Wächtersteuerquittung

Es wird quittiert, dass Psensentithoes, Sohn des Pabuchis und Enkel des Peteesis, für die Kopfsteuer (λαογραφία) des 5. Regierungsjahres Domitians am 1. Mai 8 und 4 Drachmen und am 3. Mai 4 Drachmen gezahlt hat. Am 1. Mai hat er außerdem 1 Drachme für die Steuer zur Besoldung der Wächter (ὑπὲρ ὀψωνίου φυλάκων) entrichtet. Für die Deichsteuer (χωματικόν) des 6. Regierungsjahres hat er am 2. Oktober 4 Drachmen = 3 Drachmen und 4½ Obolen netto und am 25. Oktober 6 Drachmen und 3 Obolen gezahlt.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01279/