Hieratischer Papyrus mit dem Protokoll eines Zivilprozesses (ältester derzeit bekannter juristischer Papyrus)

Dies ist der älteste juristische Papyrus den wir aus dem Alten Ägypten kennen. Es handelt sich um ein Protokoll eines Zivilprozesses. Ein Urteil wird gefällt in einer Erbstreitigkeit. Der hieratische Papyrus datiert in die 6. Dynastie des Alten Reiches.

Papyrus war ein sehr beliebtes jedoch teures Schreibmaterial im Alten Ägypten. Dieser Papyrus stammt von der Nilinsel Elephantine in Ägypten und wurde während der Ausgrabungen der damals Königlichen Museen durch Otto Rubensohn und Friedrich Zucker zu Beginn des 20. Jahrhunderts ausgegraben. Die hier verwendete Schrift ist das sogenannte Hieratische. Dabei handelt es sich um eine Kursivschrift der altägyptischen Hieroglyphen, die gerade auf Papyrus und auf Ostraka gerne als Schreibschrift zum schnelleren Notieren verwendet wurde. Von der Nilinsel Elephantine stammen zahlreiche derartige hieratische Papyri und Ostraka.

Der verstorbene Dolmetscher User hatte einen Mann namens Sobekhotep zum Vermögensverwalter von Users Kindern bestimmt; die Echtheit der Urkunde wurde von Users Sohn Tjau bestritten: Sobekhotep wurde vom Gericht verpflichtet, drei glaubwürdige Zeugen zu stellen, die den Sachverhalt beeiden, ansonsten verfallen seine Ansprüche.

http://elephantine.smb.museum/record/ID400008

V. Lepper / M. Müller