Landschaft mit dem heiligen Christophorus

Das auf Kupfer gemalte Heiligenbild zeigt eine sehr real wirkende Flusslandschaft. Sie ist von atmosphärischem Licht durchdrungen und fesselt die Aufmerksamkeit fast mehr als die Figuren. Die Entwicklung der Landschaft zu einem unabhängigen Bildthema wurde in Italien von flämischen Künstlern, aber auch dem deutschen Adam Elsheimer, befördert. Wie sie war Gentileschi in Rom tätig und ließ sich von ihnen inspirieren.

-

The saint’s picture painted on copper features a very real-looking river landscape. It is bathed in atmospheric light and captures the attention almost more than the figures do. The development of landscape into an independent pictorial theme was advanced in Italy by Flemish artists, and by the German Adam Elsheimer as well. Like them, Gentileschi was active in Rome and he drew inspiration from them.