Die Kreuztragung

Ein Menschenzug zieht unter dunklen Wolken den Kalvarienberg hinauf. Links erstreckt sich eine Ansicht Jerusalems als flämische Stadt des 16. Jahrhunderts. Unter den Menschen trägt der verurteilte Christus sein Kreuz, unterstützt von Simon von Cyrene. Vor ihm kniet die heilige Veronika mit dem Schweißtuch. Seine Angehörigen trauern auf einer Anhöhe im rechten Vordergund. Es ist eine von mehreren Versionen der "Kreuztragung Christi" des flämischen Malers Pieter Brueghel der Jüngere (II.). Er war der Sohn des bekannten Pieter Bruegel der Ältere (I.) und lange Zeit nur als Kopist der Gemälde seines Vaters bekannt. Die Kreuztragung ist eine seiner wenigen eigenen Kompositionen, die dennoch stark vom Stil des Vaters beeinflusst ist. Einzelne Elemente und Personengruppen scheinen aus dessen Gemälden versatzstückartig übernommen zu sein - wie besipielsweise das steinerne Kreuz am Wegesrand. Ein sehr ähnliches Kreuz ist auch in der Radierung "Plaustrum Belgicum" in der National Gallery of Art in Washington D.C. nach Pieter Bruegel dem Älteren (I.) zu sehen.

SIGNATUR / INSCHRIFT: Bez. links unten: •P• Brueghel 1606