Apoll und Diana in waldiger Landschaft

Die beiden antiken Gottheiten werden in einer mitteleuropäisch anmutenden Waldlandschaft gezeigt. Dadurch gleichen sie den im Norden seit dem Mittelalter geläufigen Vorstellungen von "Wilden Leuten". Lediglich die Attribute, Apollos Pfeil und Bogen und Dianas Hirschkuh, kennzeichnen die beiden. Cranach griff für Komposition und Motive auf einen Kupferstich gleichen Themas von Albrecht Dürer zurück.