7 Ergebnisse
Objekttyp: Friesbalken
Ethnologisches Museum
Ethnologisches Museum
Ethnologisches Museum
Ethnologisches Museum
Ethnologisches Museum
Ethnologisches Museum
Friesbalken mit Inschrift
Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst
Die Inschrift des Friesbalkens lautet übersetzt: "Wegen der Gaben Gottes und des heiligen Salvators haben [das] zu Zeiten Papst Leos des Dritten und unter Bischof Benedikt ich, Priester Benedikt zusammen mit Gavia, der Magd Gottes, und ihren Geschwistern zur Erlösung unserer Seele gemacht. Bittet für uns Sünder." Der erwähnte Papst Leo III krönte am Weihnachtstag des Jahres 800 Karl den Großen zum Kaiser. In den folgenden Jahren seines Pontifikats wurden die römischen Kirchen mit diversen kaiserlichen Geschenken ausgestattet, die vermutlich zum Teil aus der Awarenbeute stammten.