Museum für Asiatische Kunst

Takeshi Hara, der in Nagoya geboren wurde und heute in Tôkyô lebt und arbeitet, hat nur ein Motiv, auf das er sich in seinen druckgrafischen Arbeiten beschränkt und welches er seit den 1970er Jahren ausschließlich wiederholt: Striche. In erstaunlicher Variationsbreite präsentieren sich die Bilder, obgleich sie einen immer ähnlich aufgebauten Bewegungsduktus von breiten, von oben nach unten führenden, zickzackförmigen Pinselstrichen zeigen. Hara erreicht jedoch durch eine große Spannbreite fein nuancierter Farben und durch zusätzlich eingesetzte Glimmereffekte, im vorliegenden Blatt ist es feiner Silberstaub, vielfältige Wirkungen. Die Verbindung und das Spiel zwischen changierendem Licht und linearer Bewegung aufzuzeigen, scheint Haras Anliegen zu sein. Dabei formuliert er jedesmal mit einem Höchstmaß an Objektivität seine dennoch ganz persönliche kalligrafische Formel. Haras Motivschatz enstammt der kalligrafischen Tradition Ostasiens. Die Bewegungen von Pinsel und Tusche seinen Werken atmen jedoch nicht den spontanen, an- und abschwellenden, lebendigen Tuscheauftrag der traditionellen Tuschemalerei, sondern sie besitzen das plakative Moment und den grellen Schwung der Pop-Art. Damit gelingt es Hara, die eigenen kulturellen Bildtraditionen mit westlichen Auffassungen zu verbinden. Takeshi Haras Medien der künstlerischen Umsetzung sind zumeist die Radierung, der Siebdruck oder, wie hier, die Lithografie. Alle drei Druckverfahren sind in Japan seit den späten 1960er Jahren neben dem traditionellen Holzschnitt zu den bevorzugten Drucktechniken geworden. Takeshi Haras Vorliebe für die Lithografie entspringt der Möglichkeit, mit dieser Technik eine brillante Farbigkeit und sanfte Oberfläche zu schaffen.

Museum Europäischer Kulturen

Hochformat. Das Blatt zeigt nur einen Ausschnitt eines Raumes, der wohl als Büro der Sächsischen Bergleute genutzt wurde. An der Fensterseite steht ein schmaler Tisch, der der Aktenablage diente. Auf der Tischplatte liegt ein Aktenordner, dem der daneben stehende Bergmann ein Blatt entnommen hat. Er führt ein Gespräch mit einer Frau, der Junge steht vor ihr. Sie hat ein wichtiges Anliegen, was die Körperhaltung zeigt.

Ethnologisches Museum

Museum Europäischer Kulturen

Querformat, Lithographie (1965). Kinder bei Sport und Spiel auf einem zugefrorenen Gewässer. Im Vordergrund Uferbereich mit Baum und Kindern. Blatt bezeichnet: "Lithographie 'Kinder auf dem Dorfteich' Walter Ruhland 1965". Walter Ruhland, Mitglied des Mal- und Zeichenzirkels Trebendorf, Niederlausitz, Kreis Weißwasser. Schaltwärter, 1973: 58 Jahre alt.