Die Geburt Christi

Früher nicht immer als vollständig eigenhändiges Original Luinis betrachtet (Ottino Della Chiesa 1956 sieht die Mitarbeit der Werkstatt), bildet die Geburt Christi eine Gruppe mit sehr ähnlichen Darstellungen. Besonders nah, bis hin zur Darstellung sowohl des Engels links als auch des Heiligen Josephs, ist die Variante in der Sammlung Borromeo (Stresa, Piemont, Isola Bella). In der Berliner Ausführung verschränkt der Heilige die Hände jedoch im Gebet-Modus. Die Verwendung eines gleichen Vorbereitungskartons ist sehr wahrscheinlich. In ihrem Werkverzeichnis von 2019 führt Cristina Quattrini das Gemälde als eigenhändiges Werk und datiert es früher als bisher.