Arbeitslosigkeit (1. Zustand)

Die auf unserem Probedruck eingezeichneten Korrekturen (wie der nach links versetzte Bettpfosten) wurden in den folgenden Zustand übernommen. "Ton" verweist auf die dem Druck später im Hintergrund hinzugefügten Schmirgeltonlagen [#vgl. Ident. Nr. 149-1910, 6. Zustand]. Unter dem von der Redaktion geänderten Titel "Das einzige Glück" veröffentlichte der "Simplicissimus" am 19.7.1909 (14. Jg., S. 267) eine gezeichnete, vereinfachte Fassung [...] mit dem Kommentar: "Wenn sie nicht Soldaten brauchten, würden sie uns auch noch die Kinder versteuern." Obwohl die Radierung selbst auf ein anderes Blatt zurückgeht [...], übernahm Kollwitz den vorne sitzenden Arbeitslosen aus der Zeichnung im "Simplicissimus".

(Text: Sigrid Achenbach, Käthe Kollwitz (1867-1945). Zeichnungen und seltene Druckgraphik im Berliner Kupferstichkabinett, Ausst.-Kat. Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1995, S. 88, Kat.-Nr. 96)