Inspiration (Verworfene erste Fassung zu Blatt 3 aus "Bauernkrieg", 5. Zustand)

"Inspiration" steht der Radierung "Beim Dengeln" [...] sowie der verworfenen Variante "Frau mit Sense" [...] nahe, ohne dem Zyklus ["Bauernkrieg"] im engeren Sinne anzugehören. In symbolischer Form zeigt das Blatt, wie der Wille zum

tätigen Widerstand gegen die Unterdrückung in einer alten Bäuerin heranreift. Da er die schwerwiegende Entscheidung und Bereitschaft zu töten einschließt, ist ihr Zögern verständlich. Eine der Alten im Nacken sitzende und sie bedrängende symbolische Gestalt mit geballter Faust führt ihre Hand beim Ergreifen der Sense. [...] [Das] traditionell mit den Evangelisten, Dichtern und Künstlern verbundene Motiv der Eingebung [wird hier] ins Proletariat überführt. [...] Ebenso rar wie der vorliegende Zustandsdruck, der an Armen, Händen und Beinen Korrekturen aufweist, ist der im Kabinett außerdem vorhandene Abzug des vierten Zustands. [#vgl. Ident.-Nr. Inv. 227-1912] 

(Text: Sigrid Achenbach, Käthe Kollwitz (1867-1945). Zeichnungen und seltene Druckgraphik im Berliner Kupferstichkabinett, Ausst.-Kat. Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1995, S. 73, Kat.-Nr. 75)