Angeln auf dem Eis (얼음우에뭇대질하는모양 ŏrŭm ue muttaejil hanŭn moyang)

3 Männer beim Angeln auf dem Eis: Auf flachen Holzbänkchen oder -brettern sitzen drei Männer auf dem Eis, das leichte Risse zeigt, und halten lange Ruten ins Wasser. Mit einem dicken Umhang schüt¬zen sie sich vor der Kälte. Der Fischer links vorn scheint einen Fisch erspäht zu haben. Der Umhang ist von seinem Kopf gerutscht; vielleicht bei einer heftigen Bewegung, die er ausführte, um den Fisch zu fangen.

Nach: Maya Stiller in: Entdeckung Korea! Schätze aus deutschen Museen, Seoul 2011, S. 202

Oben rechts: Hangul-Aufschrift 잘이매는모양 + Künstlersiegel (chin.): 箕山